Add an option to automatically pick selectorType in createControl

[schuemie]

The selectorType option allows you to specify what the unit of sampling is for cross-validation: rows or strata. We could implement a simple heuristic that can automatically make a choice that is probably correct, for example:
if rows / strata > folds then sample by rows else sample by strata