to_pomo

#!/usr/bin/env python
# -*- coding: utf8 -*-
from __future__ import unicode_literals

import os
import json
import polib

base_path = "public/locales"

try:
    os.mkdir(base_path)
except:
    pass

with open("public/rules.json", 'r') as f:
    raw = json.load(f, encoding="utf-8")

for locale, rules in raw.items():
    po = polib.POFile()

    po.metadata = {
        'Project-Id-Version': '1.0',
        'Language': locale,
        'Report-Msgid-Bugs-To': 'contact@checkmy.ws',
        'MIME-Version': '1.0',
        'Content-Type': 'text/plain; charset=utf-8',
        'Content-Transfer-Encoding': '8bit',
    }

    for rule in rules:
        base_id = "yslow.%s" % rule["id"]

        entry = polib.POEntry(
            msgid=base_id,
            msgstr=rule["content"]
        )
        po.append(entry)

        entry = polib.POEntry(
            msgid="%s.title" % base_id,
            msgstr=rule["title"]
        )
        po.append(entry)

    po_path = "%s/%s.po" % (base_path, locale)
    po.save(po_path)

    mo_path = "%s/%s.mo" % (base_path, locale)
    po.save_as_mofile(mo_path)