Constant string values are not rendered correctly when used for annotation messages

[JKRhb]

As I encountered problems with adjacent strings as input for annotation messages as described in #2393, I tried using a string constant as input instead, like so:

const pleaseRenderMe = 'I am not rendered :(';

@Deprecated(pleaseRenderMe)
void foo() {
  print('bar');
}

However, using this approach led to a different kind of problem, namely that not the constant value, but its name is being rendered in the annotation, which does not seem like the intended behavior, especially since you cannot click on the referenced constant to see its value directly from the annotation: