Skip to content

Latest commit

 

History

History
42 lines (27 loc) · 5.85 KB

README-pt.md

File metadata and controls

42 lines (27 loc) · 5.85 KB

Grupo de Estudo Mozilla

Bem vindo ao projeto Grupo de Estudos do Mozilla Science Lab! A partir daqui, iremos disponibilizar tudo que você precisa para começar o seu próprio grupo de estudo.

Espera ai, mas o que é um 'Grupo de Estudo Mozilla'?

Grupos de estudo Mozilla são encontros informais e divertidos com seus amigos e colegas em instituições locais e cidades para compartilhar habilidades, histórias, e ideias sobre o uso de programação em pesquisa. O objetivo é criar um ambiente amigável e sem pressão onde as pessoas possam compartilhar seus trabalhos, pedir ajuda para resolver problemas de programação, e aprender a trabalhar junto com seus parceiros. Qualquer pessoa pode começar um Grupo de Estudos -- você não precisa ser um programador experiente para isso!

Na vida real, com o que um Grupo de Estudos se parece? Dê uma olhada no site do Grupo de Estudos da Boston University, e na página University of Toronto Coders. Você também pode assistir alguns vídeos do Grupo de Estudo de Líderes em nosso Guia de Orientação. Todos em inglês.

Para Novos Organizadores

  • Entre no nosso chat no Gitter: Existem Grupos de Estudos ao redor de todo o mundo. Nós usamos um bate-papo online no Gitter Chat Para conectar e compartilhar recursos e ideias (você pode entrar usando sua conta do GitHub, ou do Twitter se você não criou sua conta no GitHub ainda). Se quiser dizer um olá, por favor, se apresente no chat, nos diga de onde você é, e sobre o que você está pensando ou planejando para o seu novo Grupo de Estudos. Estaremos lá esperando para te conhecer.
  • Confira o Guia de Orientação do Grupo de Estudos: Se você acha que pode querer iniciar seu próprio Grupo de Estudos, o Guia de Orientação de Grupos de Estudos explica como realizar encontros do Grupo, a configuração super fácil do site de seu Grupo de Estudos, sobre colaboração online usando GitHub, uma introdução à prática de pesquisa aberta (open research), e mais. Dê uma olhada na seção Sobre aqui e a seção sobre o Papel do Líder do Grupo de Estudos -- isso pode lhe ajudar a entender o mínimo necessário para começar um Grupo.
  • Venha a uma Reunião Online de Orientação: Estaremos realizando uma Orientação Online -- uma série de quatro reuniões, -- para novos Líderes de Grupos que começará no mês de novembro de 2016 e outro em janeiro de 2017. É uma excelente oportunidade para se encontrar, fazer network, e compartilhar ideias com outros Grupos. Se tiver interesse em se juntar a nós, nos informe preenchendo esse formulário online.
  • Leia o código de conduta: este Programa de Grupos de Estudos é para todos - nós elaboramos um conjunto de regras que requer que todos sejam tratados com respeito. Ajude-nos a criar um espaço onde todos se sintam bem-vindos, e todos teremos um momento especial!
  • Acompanhe este repositório: Lá em cima, no topo à direita, existe um botão que diz 'Watch'; clique nele, e mude para 'Watching'. Isto irá lhe enviar e-mails notificando sobre novas discussões; se você não quiser e-mails, mas apenas ser notificado no GitHub, mude as configurações em Settings -> Notification Center (Configurações faz parte das opções a partir do seu perfil no topo à direita).

Como criar o site do seu próprio Grupo de Estudo Mozilla?

Tudo que você precisa para configurar o belíssimo site do seu Grupo de Estudos Mozilla (ele se parece com este aqui) para organizar eventos temos um Guia de Orientação bem aqui. Se você é novo no GitHub, não se preocupe, temos um guia de introdução bem aqui também. Dê uma olhada e caso precise de ajuda, você pode nos perguntar no chat do Gitter ou mande um email para [email protected].

Como criar o site do seu próprio Grupo de Estudo Mozilla localmente

  • Fork o repositório Grupo de Estudos Mozilla.
  • Abra o Terminal (em um Mac) ou o equivalente no sistema operacional de seu computador e digite:
    1. git clone [CÓDIGO SSH OU HTTPS PARA studyGroup]
    2. cd studyGroup/
    3. jekyll build
    4. jekyll serve
  • Isso irá lhe mostrar um "Server address" (endereço de servidor). Digite esse endereço no navegador de internet. Yes, o Grupo de Estudos Mozilla está configurado localmente!!

Algo não está funcionando, preciso de ajuda!!!

Se quaisquer coisas nessas instruções não funcionar ou não faz sentido, pergunte lá no chat do Gitter, abra uma issue aqui ou escreva um e-mail para [email protected].