E2E: Use config file for crust-gather collection

[Danil-Grigorev]

What would you like to be added (User Story)?

As an operator I’d like to introduce certification test suite for my provider, so I can test it in advance and get approval, and be able to review and debug test failures.

Detailed Description

A custom provider will have different secrets from our test suite, which should be excluded from the logs collection. Crust-gather configuration file should allow to define a set of secrets keys to exclude from collection, without a need for code changes in suite.

Anything else you would like to add?

No response

Label(s) to be applied

/kind feature