Switchable Protobuf encryption

[teamsolidus]

Especially for the beginners and also the challenges, where only one team is on the field, it would be helpful if the encryption of the private peers could be deactivated. Possibly with a flag in config.yaml. So it's easyier to communicate with the refbox from scratch.