unify parsing behavior between web client and slycat server

[wlhunt]

Parsing and data requirements need to be unified between the web client code and the wizard/server behavior.

[wlhunt]

Note that parsing and table requirements should be uniform over all accepted data formats, and basically model-agnostic. The DAC model is probably an exception to this.