[pull] main from labring:main

docs/4.0/docs/quick-start/setup-domain.md → docs/4.0/docs/quick-start/add-domain.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-sidebar_position: 1
+sidebar_position: 2
 ---
 
 # Add a domain
@@ -8,7 +8,7 @@ Assigning a custom domain to your project guarantees that visitors to your appli
 
 ## When Deploying
 
-Just enable "Public Access" when you're deploying, and Sealos will sorts you out with a domain.
+Just enable "Public Access" when you're deploying, and [Sealos](https://cloud.sealos.io) will sorts you out with a domain.
 
 ![](./images/app-launchpad-domain.png)
 

docs/4.0/docs/quick-start/app-deployments/next-steps.md

@@ -6,7 +6,7 @@ sidebar_position: 5
 
 Congratulations on getting started with Sealos! Now, you can continue learning more about Sealos's many features:
 
-+ [Set up your own domain](/quick-start/setup-domain.md)
-+ Update app settings
-+ Expose multiple ports
++ [Update app](/quick-start/update-app.md)
++ [Add a domain](/quick-start/add-domain.md)
++ [Expose multiple ports](/quick-start/expose-multi-ports.md)
 + Add CronJob

docs/4.0/docs/quick-start/expose-multi-ports.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+---
+sidebar_position: 3
+---
+
+# Exposing Multiple Ports
+
+In complex application environments, it's common for services to expose multiple ports simultaneously to cater to diverse needs. These requirements can emerge from various scenarios:
+
++ **Multi-protocol support**: For example, an application might support both HTTP and HTTPS, necessitating the exposure of both ports 80 and 443.
++ **Multi-functional application**: An application might have a web service and an admin service, both of which listen on different ports.
++ **Compatibility considerations**: To remain compatible with older versions or other services, you might need to expose ports for both the new and old interfaces.
++ **Combined Database + App**: For instance, if you have an application and a database within the same Pod, you might need to expose ports for both the application and the database.
++ **Prometheus Monitoring and App Service**: If your application has a business port and another port for Prometheus monitoring via `/metrics`, you might need to expose both.
++ **Coexistence of GRPC and RESTful services**: If your application offers both GRPC and RESTful services, you might need to expose separate ports for each type of service.
+
+When deploying applications using "[App Launchpad](/platform-components/applaunchpad.md)" on [Sealos](https://cloud.sealos.io), you can easily choose to expose multiple ports. During the deployment process, users simply click on the "Network" option and then select "Add Port" to configure multiple ports.
+
+![](./images/multi-ports1.png)
+
+Furthermore, the Sealos platform offers external access to these ports. Once exposed to the public network, each port will be assigned a unique sub-domain, facilitating easier remote access and management.

docs/4.0/docs/quick-start/update-app.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+sidebar_position: 1
+---
+
+# Update app
+
+After deploying an application on [Sealos](https://cloud.sealos.io), you can update the application settings at any time. Just click the "Update" button at the top-right of the app details page. When you're done, click on the "Update" button at the top-right.

docs/4.0/i18n/zh-Hans/quick-start/setup-domain.md → docs/4.0/i18n/zh-Hans/quick-start/add-domain.md

@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
-sidebar_position: 1
+sidebar_position: 2
 ---
 
 # 自定义域名
 
-想让您的用户能够享受与您的品牌一致的专属体验？只需要在 Sealos 中为你的项目指定一个自定义域名。
+想让您的用户能够享受与您的品牌一致的专属体验？只需要在 [Sealos](https://cloud.sealos.io) 中为你的项目指定一个自定义域名。
 
 ## 部署时接入
 

docs/4.0/i18n/zh-Hans/quick-start/app-deployments/next-steps.md

@@ -6,7 +6,7 @@ sidebar_position: 5
 
 恭喜您成功进入了 Sealos 的世界，现在您可以选择深入了解 Sealos 的更多功能：
 
-+ [自定义域名](/quick-start/setup-domain.md)
-+ 修改应用配置
-+ 多端口暴露
++ [修改应用配置](/quick-start/update-app.md)
++ [自定义域名](/quick-start/add-domain.md)
++ [暴露多端口](/quick-start/expose-multi-ports.md)
 + 添加定时任务

docs/4.0/i18n/zh-Hans/quick-start/expose-multi-ports.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+sidebar_position: 3
+---
+
+# 暴露多端口
+
+在复杂的应用环境中，经常需要应用服务同时暴露多个端口以满足不同的需求。这种需求可能出现在多种场景下：
+
++ **多协议支持**：例如，一个应用可能同时支持 HTTP 和 HTTPS 协议，需要暴露 80 和 443 端口。
++ **应用的多功能**：例如，一个应用可能有一个 Web 服务和一个 Admin 服务，它们分别监听不同的端口。
++ **兼容性考虑**：为了与旧版本或其他服务兼容，可能需要同时暴露新旧两种接口的端口。
++ **Prometheus 监控和应用服务**：如果你的应用既有业务端口，又有一个用于 Prometheus 监控的 `/metrics` 端口，你可能需要同时暴露两者。
++ **GRPC 和 RESTful 服务并存**：如果你的应用同时提供 GRPC 和 RESTful 服务，你可能需要为每种服务类型暴露不同的端口。
+
+[Sealos](https://cloud.sealos.io) 在使用「[应用管理](/platform-components/applaunchpad.md)」部署应用时，可以轻松地选择暴露多个端口。在部署应用的过程中，用户只需要点击「网络配置」选项，然后选择「添加端口」，即可实现多端口的配置。
+
+![](./images/multi-ports1.png)
+
+此外，Sealos 平台还提供了端口的外网访问功能。一旦暴露到公网，每一个暴露的端口都会被分配一个独立的二级域名，使得用户可以更方便地进行远程访问和管理。

docs/4.0/i18n/zh-Hans/quick-start/update-app.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+sidebar_position: 1
+---
+
+# 修改应用配置
+
+[Sealos](https://cloud.sealos.io) 部署完应用后，可以随时修改应用配置。
+
+只需要在应用详情页面点击右上角的「变更」按钮，然后就可以修改配置了。修改完成之后点击右上角的「变更」即可。

docs/4.0/sidebar.json

@@ -20,7 +20,9 @@
           }
         ]
       },
-      "quick-start/setup-domain"
+      "quick-start/update-app",
+      "quick-start/add-domain",
+      "quick-start/expose-multi-ports"
     ]
   },
   {