Add kwargs to _getaddrinfo

[phofl]

Read these instructions carefully

Before you proceed, review the contributing guidelines in the CONTRIBUTING.md file, especially the sections on project coding standards and tests.

In this pull request, please include:

• a reference to related issue(s)
• a description of the changes proposed in the pull request
• an example code snippet illustrating usage of the new functionality

We defined some keyword only arguments in dask/distributed. This will raise exceptions if you download data before triggering a Dask computation on a cluster. A related post is here: https://stackoverflow.com/questions/75763037/dask-throws-dns-typeerror-if-osmnx-download-data-beforehand

Adding kwargs should be neutral for osmnx but would make this work together with a dask cluster.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 97.59%. Comparing base (ace277a) to head (9e0b9d1).
Report is 846 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1039   +/-   ##
=======================================
  Coverage   97.59%   97.59%           
=======================================
  Files          24       24           
  Lines        2454     2454           
=======================================
  Hits         2395     2395           
  Misses         59       59           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.