Skip to content

Commit

Permalink
Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Dianaaiym committed Dec 13, 2022
1 parent eab9cc7 commit ad92b29
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 36 additions and 32 deletions.
18 changes: 9 additions & 9 deletions src/faq/de/management/migration_recommended.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,17 +1,17 @@
# MIGRATION RECOMMENDED

It looks like this wallet is not standard compliant because it was created using a non-English word list and/or has a symbol in the passphrase other than ones listed below:
It looks like this wallet was created using a non-English word list and/or has a symbol in the passphrase other than the ones listed below:

A-Z a-z 0-9 ' "`&/?!:;.,~*$=+-[](){}<>\_#@|%
A-Z a-z 0-9 '"`&/?!:;.,~*$=+-{}<>\_#@|%

If your wallet balance and transactions are showing as expected you don't have to do anything. However, if you do not see a balance or transactions then you need to restore your wallet via the non-standard restore option.

- Go to the Settings tab
- Select Manage Wallets
- Click on the Restore button
- Select Non-standard Restore
- Complete restore steps
1. Go to the Settings tab
2. Select Manage Wallets
3. Click on the Restore button
4. Select Non-standard Restore
5. Complete restore steps

Upon completion, your balance and transactions should become visible.
Upon completion your balance and transactions should become visible.

At this point, the wallet app will show you another alert with recommendation steps to move funds to a standard-compliant wallet.
At this point, the wallet app will show you another alert with recommendation steps to move funds to a standard compliant wallet.
14 changes: 8 additions & 6 deletions src/faq/de/management/migration_required.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,13 +1,15 @@
# MIGRATION REQUIRED

MIGRATION REQUIRED

It looks like this wallet was created in a non-standard manner. While the wallet works in the Unstoppable app and is secure it is not a standard-compliant wallet and is not compatible with other standard-compliant wallet apps.

As a result, restoring access to this wallet in other wallet apps will not be possible. It's recommended to set up a new wallet using an English wordlist and transfer all funds to that new wallet.
As a result, restoring access to this wallet in other wallet apps will not be possible. It's recommended to set up a new wallet using an English words list and transfer all funds to that new wallet.

- Go to the Settings tab
- Select Manage Wallets
- Click on Create button
- Make sure to Backup the newly created wallet
- Transfer funds from the old wallet to the new wallet
1. Go to the Settings tab
2. Select Manage Wallets
3. Click on Create button
4. Make sure to Backup the newly created wallet
5. Transfer funds from the old wallet to the new wallet

Until you have completed the process make sure to keep a backup of your old wallet as well.
18 changes: 9 additions & 9 deletions src/faq/en/management/migration_recommended.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,17 +1,17 @@
# MIGRATION RECOMMENDED

It looks like this wallet is not standard compliant because it was created using a non-English word list and/or has a symbol in the passphrase other than ones listed below:
It looks like this wallet was created using a non-English word list and/or has a symbol in the passphrase other than the ones listed below:

A-Z a-z 0-9 ' "`&/?!:;.,~*$=+-[](){}<>\_#@|%
A-Z a-z 0-9 '"`&/?!:;.,~*$=+-{}<>\_#@|%

If your wallet balance and transactions are showing as expected you don't have to do anything. However, if you do not see a balance or transactions then you need to restore your wallet via the non-standard restore option.

- Go to the Settings tab
- Select Manage Wallets
- Click on the Restore button
- Select Non-standard Restore
- Complete restore steps
1. Go to the Settings tab
2. Select Manage Wallets
3. Click on the Restore button
4. Select Non-standard Restore
5. Complete restore steps

Upon completion, your balance and transactions should become visible.
Upon completion your balance and transactions should become visible.

At this point, the wallet app will show you another alert with recommendation steps to move funds to a standard-compliant wallet.
At this point, the wallet app will show you another alert with recommendation steps to move funds to a standard compliant wallet.
14 changes: 8 additions & 6 deletions src/faq/en/management/migration_required.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,13 +1,15 @@
# MIGRATION REQUIRED

MIGRATION REQUIRED

It looks like this wallet was created in a non-standard manner. While the wallet works in the Unstoppable app and is secure it is not a standard-compliant wallet and is not compatible with other standard-compliant wallet apps.

As a result, restoring access to this wallet in other wallet apps will not be possible. It's recommended to set up a new wallet using an English wordlist and transfer all funds to that new wallet.
As a result, restoring access to this wallet in other wallet apps will not be possible. It's recommended to set up a new wallet using an English words list and transfer all funds to that new wallet.

- Go to the Settings tab
- Select Manage Wallets
- Click on Create button
- Make sure to Backup the newly created wallet
- Transfer funds from the old wallet to the new wallet
1. Go to the Settings tab
2. Select Manage Wallets
3. Click on Create button
4. Make sure to Backup the newly created wallet
5. Transfer funds from the old wallet to the new wallet

Until you have completed the process make sure to keep a backup of your old wallet as well.
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/faq/es/management/migration_recommended.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
# MIGRACIÓN RECOMENDADA

Parece que este monedero no cumple con los estándares porque fue creada utilizando una lista de palabras que no están en inglés y/o tiene un símbolo en la frase de contraseña diferente a los que se enumeran a continuación
Parece que esta billetera se creó usando una lista de palabras que no están en inglés y/o tiene un símbolo en la frase de contraseña diferente a los que se enumeran a continuación:

A-Z a-z 0-9 '"`&/?!:;.,~*$=+-{}<>\_#@|%

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/faq/fr/management/migration_recommended.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
# MIGRATION RECOMMANDÉE

Il semble que ce portefeuille ne soit pas compatible avec la norme parce qu'il a été créé à l'aide d'une liste de mots non-anglais et/ou que la phrase de passe contient un symbole autre que ceux qui figurent dans la liste ci-dessous :
Il semble que ce portefeuille ait été créé à l'aide d'une liste de mots non anglais et/ou ait un symbole dans la phrase secrète autre que ceux répertoriés ci-dessous:

A-Z a-z 0-9 ' "`&/?!:;.,~*$=+-[](){}<>\_#@|%

Expand Down

0 comments on commit ad92b29

Please sign in to comment.