Home

和訳対応表

• qubit 量子ビット
• exercise 練習問題
• operation 演算
• linear algebra 線形代数
• computerなどは「コンピューター」と「ー」をつける
• registerは「レジスター」
• system: 量子力学やエネルギーの話は系で、違和感あったらシステム。デバイスやHWの話はシステム
• superconducting: 超電導
• classical solution: 古典アルゴリズム？
• Quantum Counting: 量子数え上げ
• 人名：本文はカタカナ。参考文献は英文のまま。
• introduction: はじめに？導入？
• Qiskit textbook: Qiskitテキストブック
• textbook: テキストブック
• synthesis: 合成
• randomized benchmarking: ランダマイズド・ベンチマーキング
• global phase: グローバル位相
• contents: 目次