[tx-robot] updated from transifex

nerzhul · Apr 12, 2019 · 9409ca6 · 9409ca6
1 parent 2794200
commit 9409ca6
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 59 additions and 10 deletions.
diff --git a/src/main/res/values-de/google_playstore_strings.xml b/src/main/res/values-de/google_playstore_strings.xml
@@ -33,4 +33,11 @@
 
 	<!-- Translations must begin here -->
     <string name="gp_short_description">Mit Nextcloud SMS können Sie Ihre SMS mit Ihrer Nextcloud synchronisieren</string>
-    </resources>
+    <string name="gp_description">
+Die Nextcloud SMS-App synchronisiert Ihre SMS-Nachrichten mit einer Nextcloud-Instanz und erlaubt es ihnen, die SMS dort zu lesen.
+
+In kommenden Versionen soll auch der SMS-Versand aus Nextcloud heraus ermöglicht werden.
+
+Die App ist vollständig kompatibel mit Android 4.0 bis 6.0
+	</string>
+</resources>
diff --git a/src/main/res/values-gl/google_playstore_strings.xml b/src/main/res/values-gl/google_playstore_strings.xml
@@ -33,4 +33,11 @@
 
 	<!-- Translations must begin here -->
     <string name="gp_short_description">Nextcloud SMS sincroniza as súas mensaxes SMS locais no seu servidor Nextcloud</string>
-    </resources>
+    <string name="gp_description">
+O aplicativo Nextcloud SMS sincroniza as súas mensaxes SMS nun servidor Nextcloud remoto e permítelle ler as súas mensaxes dende él.
+
+O envío de SMS dende o servidor Nextcloud será incorporado en futuras versións.
+
+O aplicativo é totalmente compatíbel con Android 4.0 a 6.0
+	</string>
+</resources>
diff --git a/src/main/res/values-is/google_playstore_strings.xml b/src/main/res/values-is/google_playstore_strings.xml
@@ -33,4 +33,11 @@
 
 	<!-- Translations must begin here -->
     <string name="gp_short_description">Nextcloud SMS samstillir SMS á símanum þínum við Nextcloud skýið þitt</string>
-    </resources>
+    <string name="gp_description">
+Nextcloud SMS samstillir SMS-skeytin þín við fjartengt Nextcloud-ský og gerir þér kleift að lesa skilaboðin úr því.
+
+Að senda SMS úr Nextcloud-skýi mun svo verða hægt í framtíðinni.
+
+Forritið er að fullu samhæft við Android 4.0 til 6.0
+	</string>
+</resources>
diff --git a/src/main/res/values-it/google_playstore_strings.xml b/src/main/res/values-it/google_playstore_strings.xml
@@ -33,4 +33,11 @@
 
 	<!-- Translations must begin here -->
     <string name="gp_short_description">Nextcloud SMS sincronizza gli SMS locali sulla tua istanza di Nextcloud</string>
-    </resources>
+    <string name="gp_description">
+L\'applicazione Nextcloud SMS sincronizza i tuoi messaggi SMS su un\'istanza remota di Nextcloud e ti consente di leggere i tuoi messaggi da essa.
+
+L\'invio di SMS dall\'istanza di Nextcloud sarà disponibile in una prossima versione.
+
+L\'applicazione è completamente compatibile da Android 4.0 al 6.0
+	</string>
+</resources>
diff --git a/src/main/res/values-lt-rLT/google_playstore_strings.xml b/src/main/res/values-lt-rLT/google_playstore_strings.xml
@@ -29,8 +29,15 @@
     xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
     tools:ignore="MissingTranslation">
     <!-- Translation version, reference for translators -->
-	<string name="gp_translation_version">1</string>
+	<string name="gp_translation_version">2</string>
 
 	<!-- Translations must begin here -->
-    <string name="gp_short_description">Nextcloud SMS sinchronizuoja Jūsų lokalius SMS pranešimus Jūsų Nextcloud programoje.</string>
-    </resources>
+    <string name="gp_short_description">Nextcloud SMS sinchronizuoja jūsų vietines SMS žinutes jūsų Nextcloud egzemplioriuje</string>
+    <string name="gp_description">
+Nextcloud SMS programa sinchronizuoja jūsų SMS žinutes nuotoliniame Nextcloud egzemplioriuje ir leidžia jums iš jo skaityti žinutes.
+
+SMS siuntimas iš Nextcloud egzemplioriaus yra numatomas būsimosiose laidose.
+
+Programa yra pilnai suderinama su Android 4.0 iki 6.0
+	</string>
+</resources>
diff --git a/src/main/res/values-pt-rBR/google_playstore_strings.xml b/src/main/res/values-pt-rBR/google_playstore_strings.xml
@@ -33,4 +33,11 @@
 
 	<!-- Translations must begin here -->
     <string name="gp_short_description">Nextcloud SMS sincroniza seus SMS locais em sua instância do Nextcloud</string>
-    </resources>
+    <string name="gp_description">
+O aplicativo SMS sincroniza suas mensagens em uma instância remota do Nextcloud e permite que você leia suas mensagens a partir dela.
+
+O envio de SMS da instância Nextcloud será lançado em uma versão futura.
+
+O aplicativo é totalmente compatível com Android 4.0 até 6.0
+	</string>
+</resources>
diff --git a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
     <string name="reinit_sync_cursor_confirm">Você está certo que deseja reiniciar o cursor de sincronização? Isso pode deixar lenta a próxima sincronização se encontrarmos mensagens antigas ainda não sincronizadas com o servidor.</string>
     <string name="yes_confirm">Sim</string>
     <string name="no_confirm">Não</string>
-    <string name="pref_show_sync_notifications">Mostrar notificações de sincronismo</string>
+    <string name="pref_show_sync_notifications">Exibir notificações de sincronismo</string>
     <string name="sync_complete">Sincronização completa</string>
     <string name="err_sync_http_write_failed">Erro #19: Falha escrevendo o stream PHP ao enviar dados para o servidor.</string>
     <string name="err_sync_http_request_protocol_exception">Erro #20: Falha ao configurar o protocolo HTTP adequadamente.</string>

diff --git a/src/main/res/values-zh-rCN/google_playstore_strings.xml b/src/main/res/values-zh-rCN/google_playstore_strings.xml
@@ -33,4 +33,11 @@
 
 	<!-- Translations must begin here -->
     <string name="gp_short_description">Nextcloud SMS 将您的短信同步至您远程的 Nextcloud 服务器</string>
-    </resources>
+    <string name="gp_description">
+Nextcloud SMS应用将您的短信同步到远端的Nextcloud实例并允许您在其上阅读这些短信。
+
+从Nextcloud实例中发送短信将在未来版本中实现。
+
+应用与安卓4.0至6.0完全兼容。
+	</string>
+</resources>