Skip to content

Commit

Permalink
Update download.html (#93)
Browse files Browse the repository at this point in the history
- Minimum required java is 11

Signed-off-by: Hiroshi Miura <[email protected]>
  • Loading branch information
miurahr committed Jun 26, 2023
1 parent 4a681c5 commit 346a2d7
Show file tree
Hide file tree
Showing 10 changed files with 20 additions and 20 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions _i18n/ca/download.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -44,13 +44,13 @@ <h3 class="panel-title">Selector de baixades de l'OmegaT</h3>
</div>
<div class="radio">
<label><input type="radio" class="radio-primary" value="other" name="optOS"/>Altres</label>
<p>Per a la instal·lació en altres sistemes operatius (com ara FreeBSD i Solaris).<br/> <i>L'OmegaT es pot instal·lar en qualsevol sistema operatiu que pugui executar la versió 1.8 del Java Runtime Environment.</i></p>
<p>Per a la instal·lació en altres sistemes operatius (com ara FreeBSD i Solaris).<br/> <i>L'OmegaT es pot instal·lar en qualsevol sistema operatiu que pugui executar la versió 11 del Java Runtime Environment.</i></p>
</div>
</div>
<div class="tab-pane fade" id="tab-jre">
<p class="with-windows-jre" style="display:none;">Seleccioneu si voleu baixar l'OmegaT amb el Java Runtime Environment (JRE) inclòs o no. Si ja teniu instal·lada una versió adequada del JRE en el vostre sistema Windows, seleccioneu «sense el JRE». Si no és així o no esteu segur, seleccioneu «amb el JRE».</p>
<div class="with-linux-jre" style="display:none;">
<p>L'OmegaT normalment funcionarà en qualsevol sistema Linux en què es pugui instal·lar una versió adequada del Java Runtime Environment (JRE). L'OmegaT actualment requereix la versió 1.8 o superior del JRE. Per a comprovar si teniu el JRE en el vostre sistema Linux o quina versió teniu instal·lada, obriu una consola (finestra de línia d'ordres) i escriviu:</p>
<p>L'OmegaT normalment funcionarà en qualsevol sistema Linux en què es pugui instal·lar una versió adequada del Java Runtime Environment (JRE). L'OmegaT actualment requereix la versió 11 o superior del JRE. Per a comprovar si teniu el JRE en el vostre sistema Linux o quina versió teniu instal·lada, obriu una consola (finestra de línia d'ordres) i escriviu:</p>
<pre>$ <strong>java -version</strong></pre>
<p>Si no esteu segur de si ja teniu instal·lada una versió adequada del JRE en el vostre sistema, encara podeu baixar i instal·lar una versió de l'OmegaT que inclogui el JRE. Aquesta versió del JRE només s'utilitzarà localment per a l'OmegaT i no entrarà amb conflicte, anul·larà ni desinstal·larà cap altra instal·lació del JRE; per tant, la podeu utilitzar de manera segura.</p>
</div>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions _i18n/co/download.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -38,13 +38,13 @@ <h3 class="panel-title">Selettore di scaricamentu d’OmegaT</h3>
</div>
<div class="radio">
<label><input type="radio" class="radio-primary" value="other" name="optOS"/>Altri</label>
<p>Per l’installazioni nant’à d’altri sistemi (cum’è FreeBSD è Solaris).<br/> <i>OmegaT pò esse installatu nant’à tuttu sistema d’operazione ch’impiega omancu a versione 1.8 di l’ambiente d’esecuzione Java.</i></p>
<p>Per l’installazioni nant’à d’altri sistemi (cum’è FreeBSD è Solaris).<br/> <i>OmegaT pò esse installatu nant’à tuttu sistema d’operazione ch’impiega omancu a versione 11 di l’ambiente d’esecuzione Java.</i></p>
</div>
</div>
<div class="tab-pane fade" id="tab-jre">
<p class="with-windows-jre" style="display:none;">Sciglite s’ellu ci vole à scaricà OmegaT cù o senza l’ambiente d’esecuzione Java (JRE) inchjusu. S’è un JRE apprupriatu hè dighjà installatu nant’à u vostru urdinatore, selezziunate «&nbsp;Senza JRE&nbsp;». Osinnò, o s’è ùn vo site sicuru, selezziunate «&nbsp;Cù JRE&nbsp;».</p>
<div class="with-linux-jre" style="display:none;">
<p>Da bona regula, OmegaT pò esse lanciatu nant’à tuttu sistema Linux chì cuntene una versione apprupriata di l’ambiente d’esecuzione Java (JRE). Oghje, OmegaT richiesta a versione 1.8 di u JRE o un’altra più recente. Per verificà chì versione hè presente nant’à u vostru sistema Linux, aprite una cunsola (finestra di linea di cumanda) è entrite què&nbsp;:</p>
<p>Da bona regula, OmegaT pò esse lanciatu nant’à tuttu sistema Linux chì cuntene una versione apprupriata di l’ambiente d’esecuzione Java (JRE). Oghje, OmegaT richiesta a versione 11 di u JRE o un’altra più recente. Per verificà chì versione hè presente nant’à u vostru sistema Linux, aprite una cunsola (finestra di linea di cumanda) è entrite què&nbsp;:</p>
<pre>$ <strong>java -version</strong></pre>
<p>S’ellu ci hè quantunque dubbitu d’avè una versione apprupriata di u JRE, pudete sempre scaricà è installà una version d’OmegaT cù JRE. Stu metoda hè più sicuru è impedisce tuttu cunflittu di versioni (risicu di rimpiazzamentu o disinstallazione) perchè stu JRE serà solu impiegatu lucalmente da OmegaT.</p>
</div>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions _i18n/de/download.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -44,13 +44,13 @@ <h3 class="panel-title">OmegaT-Download-Selektor</h3>
</div>
<div class="radio">
<label><input type="radio" class="radio-primary" value="other" name="optOS"/>Sonstige</label>
<p>Für die Installation auf anderen Betriebssystemen (wie z. B. FreeBSD und Solaris).<br/> <i>OmegaT kann auf jedem Betriebssystem installiert werden, das die Java Runtime Environment Version 1.8 ausführen kann.</i></p>
<p>Für die Installation auf anderen Betriebssystemen (wie z. B. FreeBSD und Solaris).<br/> <i>OmegaT kann auf jedem Betriebssystem installiert werden, das die Java Runtime Environment Version 11 ausführen kann.</i></p>
</div>
</div>
<div class="tab-pane fade" id="tab-jre">
<p class="with-windows-jre" style="display:none;">Wählen Sie, ob Sie OmegaT mit oder ohne Java Runtime Environment (JRE) herunterladen möchten. Wenn auf Ihrem Windows-System schon eine geeignete JRE installiert ist, wählen Sie "ohne JRE". Falls dies nicht der Fall ist oder wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie "mit JRE".</p>
<div class="with-linux-jre" style="display:none;">
<p>OmegaT wird normalerweise auf jedem Linux-System laufen, auf dem eine geeignete Version der Java Runtime Environment (JRE) installiert werden kann. OmegaT benötigt derzeit JRE Version 1.8 oder höher. Um herauszufinden, welche Version der JRE, falls vorhanden, auf Ihrem Linux-System installiert ist, öffnen Sie eine Konsole (Befehlszeilenfenster) und schreiben Sie:</p>
<p>OmegaT wird normalerweise auf jedem Linux-System laufen, auf dem eine geeignete Version der Java Runtime Environment (JRE) installiert werden kann. OmegaT benötigt derzeit JRE Version 11 oder höher. Um herauszufinden, welche Version der JRE, falls vorhanden, auf Ihrem Linux-System installiert ist, öffnen Sie eine Konsole (Befehlszeilenfenster) und schreiben Sie:</p>
<pre>$ <strong>java -version</strong></pre>
<p>Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob auf Ihrem System bereits eine geeignete JRE installiert ist, können Sie trotzdem eine OmegaT-Version mit JRE herunterladen und installieren. Diese Version der JRE wird nur lokal für OmegaT verwendet und steht weder in Konflikt mit anderen JRE-Installationen, noch wird sie diese überschreiben oder deinstallieren und kann dementsprechend bedenkenlos verwendet werden.</p>
</div>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions _i18n/en/download.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -42,7 +42,7 @@ <h3 class="panel-title">OmegaT Download Selector</h3>
<div class="radio">
<label><input type="radio" class="radio-primary" value="other" name="optOS"/>Other</label>
<p>For installation on other operating systems (such as FreeBSD and Solaris).<br/>
<i>OmegaT can be installed on any operating system capable of running version 1.8 of the Java runtime environment.</i></p>
<i>OmegaT can be installed on any operating system capable of running version 11 of the Java runtime environment.</i></p>
</div>
</div>
<div class="tab-pane fade" id="tab-jre">
Expand All @@ -53,7 +53,7 @@ <h3 class="panel-title">OmegaT Download Selector</h3>
<div class="with-linux-jre" style="display:none;">
<p>OmegaT will usually run on any Linux system on which a
suitable version of the Java Runtime Environment (JRE) can be be
installed. OmegaT currently requires version 1.8 of the JRE or
installed. OmegaT currently requires version 11 of the JRE or
later. To check what version of the JRE, if any, is installed on
your Linux system, open a console (command-line window) and
type:</p>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions _i18n/fi/download.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -43,13 +43,13 @@ <h3 class="panel-title">OmegaT-latausvalitsin</h3>
</div>
<div class="radio">
<label><input type="radio" class="radio-primary" value="other" name="optOS"/>Muu</label>
<p>Muihin käyttöjärjestelmiin (esim. FreeBSD ja Solaris) sopiva asennus.<br/> <i>OmegaT:n voi asentaa mihin tahansa käyttöjärjestelmään, jossa Java Runtime Environment 1.8 toimii.</i></p>
<p>Muihin käyttöjärjestelmiin (esim. FreeBSD ja Solaris) sopiva asennus.<br/> <i>OmegaT:n voi asentaa mihin tahansa käyttöjärjestelmään, jossa Java Runtime Environment 11 toimii.</i></p>
</div>
</div>
<div class="tab-pane fade" id="tab-jre">
<p class="with-windows-jre" style="display:none;">Valitse, lataatko OmegaT:n ilman Java Runtime Environmentia (JRE) vai sen kanssa. Jos Windows-koneellasi on jo sopiva JRE, valitse versio ilman JRE:tä. Jos sitä ei ole tai et ole varma, valitse versio, jossa on JRE.</p>
<div class="with-linux-jre" style="display:none;">
<p>Tavallisesti OmegaT toimii kaikissa Linux-järjestelmissä, joihin voi asentaa sopivan Java Runtime Environment (JRE) -version. Tällä hetkellä OmegaT vaatii JRE-version 1.8 tai uudemman. Voit tarkistaa, mikä JRE Linuxissasi on tai onko sitä ollenkaan kirjoittamalla konsoliin (komentoikkunaan):</p>
<p>Tavallisesti OmegaT toimii kaikissa Linux-järjestelmissä, joihin voi asentaa sopivan Java Runtime Environment (JRE) -version. Tällä hetkellä OmegaT vaatii JRE-version 11 tai uudemman. Voit tarkistaa, mikä JRE Linuxissasi on tai onko sitä ollenkaan kirjoittamalla konsoliin (komentoikkunaan):</p>
<pre>$ <strong>java -version</strong></pre>
<p>Jos et ole varma, onko järjestelmässäsi sopivaa JRE:tä, voit tallentaa ja asentaa OmegaT-version, jossa on JRE. Tätä JRE-versiota on turvallista käyttää, sillä se toimii ainoastaan paikallisessa OmegaT:ssä eikä aiheuta ristiriitaa muiden JRE-asennusten kanssa tai korvaa tai poista niitä.</p>
</div>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions _i18n/fr/download.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -45,13 +45,13 @@ <h3 class="panel-title">Sélecteur de téléchargement</h3>
<div class="radio">
<label><input type="radio" class="radio-primary" value="other" name="optOS"/>Autres</label>
<p>Installation sur divers autres systèmes d’exploitation (notamment FreeBSD et Solaris)<br/>
<i>OmegaT peut être installé sur tout système d’exploitation intégrant la version 1.8 de l’environnement d’exécution Java.</i></p>
<i>OmegaT peut être installé sur tout système d’exploitation intégrant la version 11 de l’environnement d’exécution Java.</i></p>
</div>
</div>
<div class="tab-pane fade" id="tab-jre">
<p class="with-windows-jre" style="display:none;">Choisissez l’une des deux options de téléchargement proposées : avec ou sans environnement d’exécution Java (JRE). Si un JRE adéquat est déjà installé sur votre ordinateur, sélectionnez «&nbsp;Sans JRE&nbsp;». Si votre système ne dispose pas de la version appropriée, ou si vous n’en êtes pas certain, sélectionnez «&nbsp;Avec JRE&nbsp;».</p>
<div class="with-linux-jre" style="display:none;">
<p>OmegaT peut normalement être exécuté sur tout système Linux intégrant l’environnement d’exécution Java (JRE). OmegaT requiert actuellement le JRE version 1.8 ou ultérieure. Pour vérifier la version présente sur votre système Linux, ouvrez une console (fenêtre de ligne de commande) et saisissez :</p>
<p>OmegaT peut normalement être exécuté sur tout système Linux intégrant l’environnement d’exécution Java (JRE). OmegaT requiert actuellement le JRE version 11 ou ultérieure. Pour vérifier la version présente sur votre système Linux, ouvrez une console (fenêtre de ligne de commande) et saisissez :</p>
<pre>$ <strong>java -version</strong></pre>
<p>Si vous n’êtes pas certain d’avoir une version appropriée du JRE, vous pouvez télécharger et installer une version d’OmegaT avec JRE. Cette méthode est sûre et exclut tout conflit de versions (risques de remplacement/désinstallation) puisque ce JRE sera utilisé uniquement localement pour OmegaT.</p>
</div>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions _i18n/mfe/download.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -44,13 +44,13 @@ <h3 class="panel-title">Selekter 'Download' OmegaT</h3>
</div>
<div class="radio">
<label><input type="radio" class="radio-primary" value="other" name="optOS"/>Lezot</label>
<p>Pou linstalasion lor bann lezot 'operating system' (par exanp FreeBSD ou Solaris).<br/> <i>Ou kapav instal OmegaT lor ninport ki 'operating system' ki kapav zer Java runtime environment version 1.8.</i></p>
<p>Pou linstalasion lor bann lezot 'operating system' (par exanp FreeBSD ou Solaris).<br/> <i>Ou kapav instal OmegaT lor ninport ki 'operating system' ki kapav zer Java runtime environment version 11.</i></p>
</div>
</div>
<div class="tab-pane fade" id="tab-jre">
<p class="with-windows-jre" style="display:none;">Ou kapav 'download' OmegaT avek ou san Java Runtime Environment (JRE). Si enn JRE apropriye deza instale lor ou ordinater, swazir "San JRE". Sinon, ouswa si ou pa sir, swazir "avek JRE".</p>
<div class="with-linux-jre" style="display:none;">
<p>OmegaT pou marse lor ninport ki sistem Linux kot enn version apropriye Java Runtime Environment (JRE) finn instale. OmegaT nesesit JRE version 1.8 minimum. Pou cheke ki version JRE ou ena lor ou sistem Linux, si ou ena enn, ouver enn konsol (lafnet lalign komann) ek ekrir:</p>
<p>OmegaT pou marse lor ninport ki sistem Linux kot enn version apropriye Java Runtime Environment (JRE) finn instale. OmegaT nesesit JRE version 11 minimum. Pou cheke ki version JRE ou ena lor ou sistem Linux, si ou ena enn, ouver enn konsol (lafnet lalign komann) ek ekrir:</p>
<pre>$ <strong>java -version</strong></pre>
<p>Si ou pa sir ki enn version JRE apropriye deza instale, ou kapav 'download' ek instal version OmegaT avek JRE. Sa metod-la pena okenn risk etan done ki OmegaT pou servi so version JRE lokalman: pa pou ena okenn konfli, ranplasman ouswa dezinstalasion sistem JRE ki deza instale.</p>
</div>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions _i18n/nl/download.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -44,13 +44,13 @@ <h3 class="panel-title">OmegaT Download selecteren</h3>
</div>
<div class="radio">
<label><input type="radio" class="radio-primary" value="other" name="optOS"/>Andere</label>
<p>Voor installatie op andere besturingssystemen (zoals FreeBSD en Solaris).<br/> <i>OmegaT kan worden geïnstalleerd op elk besturingssysteem dat in staat is versie 1.8 van de Java runtime environment uit te voeren.</i></p>
<p>Voor installatie op andere besturingssystemen (zoals FreeBSD en Solaris).<br/> <i>OmegaT kan worden geïnstalleerd op elk besturingssysteem dat in staat is versie 11 van de Java runtime environment uit te voeren.</i></p>
</div>
</div>
<div class="tab-pane fade" id="tab-jre">
<p class="with-windows-jre" style="display:none;">Selecteer om OmegaT met of zonder de Java Runtime Environment (JRE) daarin opgenomen te downloaden. Indien een geschikte JRE al is geïnstalleerd op uw Windowssysteem, selecteer dan "Without JRE". Indien dat niet zo is, of u weet het niet zeker, selecteer dan "with JRE".</p>
<div class="with-linux-jre" style="display:none;">
<p>OmegaT zal gewoonlijk kunnen worden uitgevoerd op elk Linux-systeem waarop een geschikte versie van de Java Runtime Environment (JRE) kan worden geïnstalleerd. OmegaT vereist momenteel versie 1.8 van de JRE of later. Om te controleren welke versie van de JRE, indien aanwezig, is geïnstalleerd op uw Linux-systeem, open a console (venster voor de opdrachtregel) en typ:</p>
<p>OmegaT zal gewoonlijk kunnen worden uitgevoerd op elk Linux-systeem waarop een geschikte versie van de Java Runtime Environment (JRE) kan worden geïnstalleerd. OmegaT vereist momenteel versie 11 van de JRE of later. Om te controleren welke versie van de JRE, indien aanwezig, is geïnstalleerd op uw Linux-systeem, open a console (venster voor de opdrachtregel) en typ:</p>
<pre>$ <strong>java -version</strong></pre>
<p>Indien u niet zeker bent over het feit of een geschikte JRE al op uw systeem is geïnstalleerd, kunt u nog steeds een versie van OmegaT met JRE downloaden en installeren. Deze versie van de JRE zal alleen lokaal gebruikt worden voor OmegaT, zal niet conflicteren met enige andere installatie van de JRE, die overschrijven of deïnstalleren, en is daarom veilig te gebruiken.</p>
</div>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions _i18n/pt/download.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -44,13 +44,13 @@ <h3 class="panel-title">Selector de transferências do OmegaT</h3>
</div>
<div class="radio">
<label><input type="radio" class="radio-primary" value="other" name="optOS"/>Outras</label>
<p>Para instalação noutros sistemas operativos (tais como FreeBSD e Solaris).<br/> O <i>OmegaT pode ser instalado em qualquer sistema operativo capaz de executar a versão 1.8 do Java Runtime Environment.</i></p>
<p>Para instalação noutros sistemas operativos (tais como FreeBSD e Solaris).<br/> O <i>OmegaT pode ser instalado em qualquer sistema operativo capaz de executar a versão 11 do Java Runtime Environment.</i></p>
</div>
</div>
<div class="tab-pane fade" id="tab-jre">
<p class="with-windows-jre" style="display:none;">Seleccione se pretende transferir o OmegaT com ou sem o Java Runtime Environment (JRE) incluído. Se um JRE adequado já estiver instalado no seu sistema Windows, seleccione "Sem JRE". Se não, ou se não tiver a certeza, seleccione "com JRE".</p>
<div class="with-linux-jre" style="display:none;">
<p>O OmegaT será normalmente executado em qualquer sistema Linux no qual uma versão adequada do Java Runtime Environment (JRE) pode ser instalada. O OmegaT requer actualmente a versão 1.8 do JRE ou posterior. Para verificar que versão do JRE, se existir, está instalada no seu sistema Linux, abra uma consola (janela de linha de comando) e escreva:</p>
<p>O OmegaT será normalmente executado em qualquer sistema Linux no qual uma versão adequada do Java Runtime Environment (JRE) pode ser instalada. O OmegaT requer actualmente a versão 11 do JRE ou posterior. Para verificar que versão do JRE, se existir, está instalada no seu sistema Linux, abra uma consola (janela de linha de comando) e escreva:</p>
<pre>$ <strong>java -version</strong></pre>
<p>Se não tiver a certeza se um JRE adequado já está instalado no seu sistema, ainda pode transferir e instalar uma versão OmegaT com o JRE. Esta versão do JRE só será utilizada localmente para o OmegaT, não entra em conflito, anula ou desinstala quaisquer outras instalações do JRE e é portanto, segura de utilizar.</p>
</div>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 346a2d7

Please sign in to comment.