Update amazon-braket-sdk requirement from ~=1.69.0 to ~=1.82.0

Update amazon-braket-sdk requirement from ~=1.69.0 to ~=1.82.0 #432