Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Amélioration des intitulés de création de forum #858

Open
wants to merge 2 commits into
base: develop_tchap
Choose a base branch
from
Open
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions modules/tchap-translations/tchap_translations.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -25,7 +25,7 @@
},
"Forum room": {
"en": "Public room",
"fr": "Forum"
"fr": "Forum publique"
jdauphant marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
},
"This room is private": {
"en": "This room is private",
Expand All @@ -40,16 +40,16 @@
"fr": "Ce salon est un forum public"
},
"Accessible to all users by invitation from an administrator.": {
"en": "Accessible to all users by invitation from an administrator.",
"fr": "Accessible à tous les utilisateurs sur invitation d'un administrateur."
"en": "Accessible to all users by invitation from an administrator (guest external from Tchap aren't allowed).",
"fr": "Accessible sur invitation d'un administrateur (les invités externes sont interdit)."
},
"Accessible to all users and to external guests by invitation of an administrator.": {
"en": "Accessible to all users and to external guests by invitation of an administrator.",
"fr": "Accessible à tous les utilisateurs et aux invités externes sur invitation d'un administrateur."
"en": "Accessible to all users and to external guests by invitation of an administrator (guest external from Tchap are allowed).",
"fr": "Accessible sur invitation d'un administrateur (les invités externes à Tchap sont autorisé)."
},
"Accessible to all users from the forum directory or from a shared link.": {
"en": "Accessible to all users from the forum directory or from a shared link.",
"fr": "Accessible à tous les utilisateurs à partir de la liste des forums ou d'un lien partagé."
"en": "Accessible to all Tchap users from the forum public directory (guest external from Tchap aren't allowed).",
"fr": "Accessible à tous les utilisateurs de Tchap à partir de l'annuaire public de forums (les invités externes à Tchap sont autorisé)."
Copy link
Contributor Author

@jdauphant jdauphant Dec 15, 2023

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Je pense que parler de l'invitation par lien pour un forum n'est pas nécessaire, si un forum est dans l'annuaire et directement joignable, il est évidant qu'un lien pour le rejoindre doit exister.

},
"Allow access to this room to all users, even outside \"%(domain)s\" domain": {
"en": "Allow access to this room to all users, even outside \"%(domain)s\" domain",
Expand Down
Loading