Skip to content

Commit

Permalink
[skip CI] Translate deepin-devicemanager.ts in gl_ES
Browse files Browse the repository at this point in the history 
90% of minimum 50% translated source file: 'deepin-devicemanager.ts'
on 'gl_ES'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format
  • Loading branch information
@transifex-integration
transifex-integration[bot] committed Sep 21, 2024
1 parent 3d10e58 commit c8d5d32
Showing 1 changed file with 30 additions and 30 deletions.
60 changes: 30 additions & 30 deletions deepin-devicemanager/translations/deepin-devicemanager_gl_ES.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1508,12 +1508,12 @@
<location filename="../src/Widget/GetDriverNameWidget.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/Widget/GetDriverNameWidget.cpp" line="129"/>
<source>Select a driver for update</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Seleccione un controlador para actualizar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Widget/GetDriverNameWidget.cpp" line="123"/>
<source>No drivers found in this folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Non se atoparon controladores neste cartafol</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -1648,12 +1648,12 @@
<message>
<location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="345"/>
<source>Hardware</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hardware</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="345"/>
<source>Drivers</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Controladores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="489"/>
Expand Down Expand Up @@ -1712,7 +1712,7 @@
<location filename="../src/Page/PageDriverBackupInfo.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/Page/PageDriverBackupInfo.cpp" line="101"/>
<source>Driver Platform Version</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Versión de plataforma de controladores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverBackupInfo.cpp" line="91"/>
Expand All @@ -1727,12 +1727,12 @@
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverBackupInfo.cpp" line="176"/>
<source>Backupable Drivers</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Controladores con copia de seguridade</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverBackupInfo.cpp" line="177"/>
<source>Backed up Drivers</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Copia de seguranza de controladores</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -1759,12 +1759,12 @@
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="119"/>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Aviso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="119"/>
<source>The device will be unavailable after the driver uninstallation</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O dispositivo non estará dispoñíbel despois da desinstalación do controlador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="123"/>
Expand All @@ -1780,22 +1780,22 @@
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="153"/>
<source>Update successful</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Instalación exitosa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="153"/>
<source>Uninstallation successful</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Desinstalación exitosa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="154"/>
<source>Update failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Erro ao actualizar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="154"/>
<source>Uninstallation failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Erro ao desinstalar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="161"/>
Expand All @@ -1812,7 +1812,7 @@
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="201"/>
<source>The selected folder does not exist, please select again</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O cartafol seleccionado non existe, selecciónao de novo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="206"/>
Expand All @@ -1824,33 +1824,33 @@
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="207"/>
<source>Previous</source>
<comment>button</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="240"/>
<source>Broken package</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Paquete roto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="244"/>
<source>Unmatched package architecture</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Arquitectura de paquetes incomparable</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="249"/>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="332"/>
<source>The selected file does not exist, please select again</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O ficheiro seleccionado non existe, selecciónelo de novo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="333"/>
<source>It is not a driver</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Non é un controlador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="334"/>
<source>Unable to install - no digital signature</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Non se puido instalar - sen sinatura dixital</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="328"/>
Expand All @@ -1860,17 +1860,17 @@
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="329"/>
<source>The driver module was not found</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Non se atopou o módulo controlador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="330"/>
<source>Invalid module format</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O formato do módulo non é válido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverControl.cpp" line="331"/>
<source>The driver module has dependencies</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>O módulo controlador ten dependencias</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -1885,7 +1885,7 @@
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverInstallInfo.cpp" line="103"/>
<source>Version Available</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Versión dispoñíbel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverInstallInfo.cpp" line="104"/>
Expand All @@ -1908,7 +1908,7 @@
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverInstallInfo.cpp" line="116"/>
<source>New Version</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nova versión</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/PageDriverInstallInfo.cpp" line="128"/>
Expand Down Expand Up @@ -3930,12 +3930,12 @@
<location filename="../src/Widget/DriverScanWidget.cpp" line="74"/>
<location filename="../src/Widget/DriverScanWidget.cpp" line="354"/>
<source>Scanning %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Escaneando %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Widget/DriverScanWidget.cpp" line="130"/>
<source>Scan failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Erro ao escanear</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Widget/DriverScanWidget.cpp" line="188"/>
Expand Down Expand Up @@ -3970,7 +3970,7 @@
<location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="631"/>
<source>Exit</source>
<comment>button</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Saír</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Page/MainWindow.cpp" line="606"/>
Expand Down Expand Up @@ -4024,12 +4024,12 @@
<message>
<location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="63"/>
<source>Installation successful</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Instalación exitosa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="64"/>
<source>Installation failed</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Erro ao instalar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/Tool/commontools.cpp" line="65"/>
Expand Down

0 comments on commit c8d5d32

Please sign in to comment.